聽晶晶回答蘇米已經到練習室的多芬,懶懶的走回姜魔的椅子旁邊。
『很可惡的小鬼吧,今天把你忘了。』姜魔火上加油的在沒等到點心的多芬面前,壞心眼地將口香糖扔進嘴裡。
不過太不正常了。
姜魔進到練習室看到小鬼的狀態,無法理解昨天還興高彩烈期待今天練習的傻樣,怎麼從進門到抽籤的態度,精神一副頹靡到了極點。
『昨天已經預告,要開始練的新…』
碰!
姜魔話才開口,一聲巨響就打斷了姜魔的開場白。是蘇米的頭叩到了桌子。
沒有精神的蘇米沒有坐正,讓小腦袋整個癱在桌上,因為臉和桌面相對,無法看到小鬼的表情會不會痛。
姜魔繼續他的開場詞,『Vivaldi的四季…』
碰!
又是蘇米。
剛剛撞到桌子的部位是額頭,這一次轟炸的位置換成了右方腦袋。
這下看得到小鬼的臉清楚呈現的情緒。眼睛裡顯露的水光,看來撞得不輕。
『討厭鬼鬼!』
晶晶沒有幫忙蘇米翻譯,可是幾乎每天都要聽蘇米說無數次的姜魔已經解出這個詞彙的意思,再看這小鬼的反應和表情,姜魔清楚這小鬼今天的態度果然不對勁。
한국어
수미가연습실에있다고정정의말을들은토벤이는마에의의자옆으로갔다.
『아주괘씸한꼬맹이, 오늘은나를잊었군.』화가치민마에는간식을기다리고있는토벤이의앞에서모질게껌을꺼내서자기입으로넣었다.
그런데너무비정상적이다.
마에는연습실로들어가꼬맹이의상황을살폈다, 어제좋아날뛰며오늘을기대했던모습은아예없었고, 정신상태가극도로불안해보였다.
『어제예고했던새로연습할...』
펑!
마에의말이끝나기도전에큰소리가마에의첫말을끝어버렸다. 수미가이마로책상를박았다.
정신이없는수미는바로앉지도않고이마는계속책상에붙어있었기에, 꼬맹이가얼마나아픈지볼수가없었다.
마에는계속말을이어갔다.『Vivaldi의사계..』
펑!
또수미다.
처음책상에부딪친건이마였고, 이번에는오른쪽머리로바꿔박았다.
이번에는꼬맹이의감정이확실히드러났다. 눈은물기로가득했고, 보아하니살살부딪친게아니였다.
『나쁜놈!』
정정은수미의말을통역하지않았다. 하지만이미수도없이수미가마에에게한말이라서마에가대충무슨짓이지짐작할듯했다, 또꼬맹이의반응과표정으로보아마에는오늘꼬맹이의태도에서뭔가잘못됐다는걸알았다.