於是姜魔冷冷一哼，『有什麼問題嗎？』這疑問明顯是針對蘇米而來。
『姜魔鬼討厭鬼！』蘇米回答完姜魔的提問，把面向指揮的臉換了方向，繼續把頭歪在桌子上。
姜魔帶著他的指揮棒走下指揮台停在蘇米眼前。
『妳，才是可惡又可怕的討厭鬼。』姜魔用韓文反駁了蘇米。然後姜魔還非常想繼續痛快的說出，『不高興就離開我的樂團。』可是畢竟不曉得是不是因為這段時間被塞了太多餅乾，所以造成吃人嘴軟的效應，還是礙於這小魔頭是多芬的好朋友（事實是把多芬當成好朋友的小魔頭），或者，潛意識在意起自己會不會從此扼殺掉一個還有點天份的小鬼對音樂的夢想，總之姜魔忍住了這句始終說不出口的指令，改用指揮棒叩點桌緣，問著只抬眼沒有抬頭看他的蘇米，『妳不知道自已已經夠笨了嗎？』
『蘇米痛不痛？』晶晶的口譯有時候非常的隨心所欲。
蘇米耍可憐地在桌上晃了一下頭。
姜魔掃視譜架上橫躺的樂譜，喜歡把每個人的樂譜當成素描本，甚至想塗染他的樂譜的小鬼，封面居然還維持得很乾淨，讓人意外的怪現象。
『怎麼了？』晶晶自做主張的問蘇米。
『不可以嗎？』蘇米懶懶的回答。
姜魔要晶晶轉述小鬼的話。可是晶晶先反問蘇米，『不可以什麼？』
한국어
마에는차갑게물었다,『무슨문제가있습니까?』이질문은너무나명확히수미를향한것이다.
『강마에나 쁜놈！』수미는마에의물음에대답후, 얼굴을돌려계속책상에머리를부딪혔다.
마에는지휘봉을잡고지휘대에서내려가수미앞에섰다.
『너, 너가진정한못된무서운미운놈이야.』수미에게반박했다. 그리고통쾌하게계속얘기하고싶었다.『즐겁지않으면내악단을떠나.』하지만요근래너무많은쿠키를먹은탓인지, 그게사람입을부드럽게하는지몰라요, 저꼬맹이악마가토벤이의친구인것을감안해 <사실토벤이를친구로삼은건저꼬맹이악마다>혹은, 잠재의식속에조금끼가있는음악에대한꿈을꾸고있는꼬맹이를죽일순없다고생각했나, 마에는방금생각한말은방금마침내입을열었다. 지휘봉을책상을두르리는용도로사용하며, 얼굴은안들고눈만들고있는수미에게물었다. 『넌니가지금얼마나지나치게바본지모르지.』
『수미, 아프니?』정정의통역은가끔아주하고싶은말만한다.
수미는불쌍한표정으로조금고개를끄덕였다.
마에는세로로놓여진악보를보았다. 모든사람의악보를낙서장처럼, 다른사람의악보까지낙서하는걸좋아하는꼬맹인데, 표지가아주깨끗하다. 이것은기현상이다.
『왜그래?』정정이주동적으로수미에게물었다.
『안돼?』수미가퉁명스럽게대답했다.
마에는정정이꼬맹이의말을전하길원했다. 하지만그전에정정이먼저수미에게물었다.『뭐가안돼？』
留言列表
