close

 

 

 

 

 

 

晶晶又扭歪了一隻玩偶筆的腦袋。不要說德文了,連韓文都來不及學,所以她當然聽懂自己被排除在這項菁英計畫之外!姜魔這麼不滿意自己勞心盡力的表現嗎?都這時候了,就不能肯定鼓勵一下自己嗎?不過這樣只組樂團好像太浪費了,您不如順便開個翻譯社吧,晶晶就預祝您開班順利,財源廣進啦,可是,鄭明換指揮中文好像比您好一點點,可能更有競爭力耶晶晶酸酸的建議完,等待著姜魔的反應。

 

果然,果然,姜魔懷恨的回了晶晶一眼,晶晶終於確定,MISS鬥雞的議題不合適,但終於也還是讓自己研發出可以反擊的一大強力絕招。

 

 

也好,妳就轉告那傢伙,他專心開翻譯社還是聊天室好了,我還是指揮樂團比較拿手。姜魔雖然恨恨地說著,但翻看手上的CD盒,還是展現了氣度,聽得出對這一次演出的滿意和驕傲。『妳呢,也還是跟著專心學學語言,隨便玩玩樂器就好。姜魔說完,從書桌旁坐到沙發上,將CD片放進音響,戴上耳機,按下遙控器PLAY鍵,閉上了眼睛。

 

晶晶明白姜魔的意思,所以委曲但小心謹慎的報告,剛剛已經幫您確認機位了。

 

姜魔只點了頭,就甩甩手指揮晶晶離開。

 

晶晶查探不出姜魔的心情和思緒,還持續委屈不高興的抿著嘴環視姜魔已經收拾好私人物品的指揮室,默然退出門外。

 

 

 

 

 

------------

 

 

 

奇怪的心情。

 

晶晶走在門外長廊,察覺自己好像有什麼也被掏空似的悲傷起來。

 

 

 

 

 

 

 

    한국어  

 

정정은장난감볼펜머리를망가뜨렸다. 독일어도못하고, 한국어도배울시간도부족해다. 그녀는당연히자격조건미달로계획에서아웃되었다! 마에는어쩜이리자신의수고와노력을몰라줄까? 기왕이렇게자신이나위로해야지.하지만조합으로악단을만드는낭비에요. 나는김에통역사무실도만들죠. 정정은미리순조롭게되는축하드리구요, 많이버실거예요, 그런데정명환지휘님의중국어가선생님보다조금좋은데, 조금경쟁력있는같아요정정은쓰라린가슴으로말을마치고, 마에의대꾸를기다렸다.

 

역시, 역시마에는증오담긴눈으로정정을바라보았다, 정정은확신했다. 미쓰쌈닭의얘기는적당하지않으니빼고다른공격비법을찾았다.

 

 

그래좋아. 놈한테전해줘, 통역사무소보다는이야기방여는낫다고, 나는역시악단이낫고.마에의원망섞인목소리였다. 하지만안의 CD케이스를열어, 아직따뜻한 CD만진다. 이번공연이얼마나만족스러웠는지자랑스러웠는지있다.

 

정정은마에의뜻을이해했다. 그리고소심스럽게착실하게보고를드린다. 방금자리예약했습니다.

 

마에는고개를까딱했다. 그리고손짓으로정정에게나가라고.

 

정정은마에의감정을읽을없다. 조금아쉽고씁쓸한기분으로입술을살짝깨물고는이미개인물품을정리해놓은마에와휘실을, 문을나섰다.

 

 

 

 

 

------------

 

 

 

이상한기분이든다.

 

정정은복도를걸으며마음에구멍이나는듯한아픔을느꼈다.

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 heartjan 的頭像
    heartjan

         地心天堂路|貝多芬病毒帶原者 heartjan 的療癒旅程

    heartjan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()